Goukaku Boy Series - Koukou Nyuushi Derujun - Chuugaku Eijukugo 350 (Japan) online spielen

Ich habe mir 1992 „Goukaku Boy Series – Koukou Nyuushi Derujun – Chuugaku Eijukugo 350“ für den Game Boy gekauft, ein Titel von Imagineer, der sich speziell an japanische Schüler richtete, die sich auf die Aufnahmeprüfungen für die High School vorbereiteten. Damals fanden Lernspiele ihren Platz auf Handhelds und boten eine tragbare Alternative zu Lehrbüchern und Karteikarten. Dieses Spiel konzentrierte sich speziell auf das Einüben englischer Redewendungen.

Man bearbeitet eine Reihe von Multiple-Choice-Fragen, die jeweils eine englische Redewendung mit mehreren japanischen Interpretationen zur Auswahl stellen. Das Ziel ist einfach: Lernen und die Bedeutung aller 350 Redewendungen richtig zuordnen. Das Spiel verfolgt den Fortschritt und die Genauigkeit der Antworten und ermöglicht die Überprüfung von Fehlern. Untermalt wird das Ganze von einfacher, repetitiver Chiptune-Musik, die sich wie eine Lerneinheit zu Low-Fi-Beat anfühlt. Manche Übersetzungen sind charmant umständlich und lassen einen über die Redewendungen rätseln, was gleichermaßen frustrierend wie lustig ist. Es fühlt sich an, als ob man einen kleinen, etwas strengen Lehrer in der Tasche hätte.