The 1996 version of Electronic Arts' seminal golfing franchise adds a variety of graphical and gameplay changes.